2611円 玄関/トイレ等に。軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 全身姿見鏡壁掛けミラー ウォールミラー 飛散防止ミラー 姿見 鏡 全身ミラー スリム シンプル 北欧調 うぉーるみらー 軽量ウォールミラー (高さ120cm/ホワイト/白) 飛散防止加工/姿見鏡/全身/スリム/壁掛け/モダン/北欧風/完成品/NK-217 インテリア・寝具・収納 鏡 スタンドミラー 玄関 トイレ等に 軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 全身姿見鏡壁掛けミラー ウォールミラー 飛散防止ミラー 姿見 鏡 全身ミラー スリム シンプル 北欧調 うぉーるみらー 軽量ウォールミラー 完成品 モダン NK-217 北欧風 ホワイト 飛散防止加工 壁掛け 高さ120cm 白 品質保証 姿見鏡 全身 全身ミラー,インテリア・寝具・収納 , 鏡 , スタンドミラー,スリム,うぉーるみらー,飛散防止ミラー,鏡,姿見,2611円,飛散防止加工/姿見鏡/全身/スリム/壁掛け/モダン/北欧風/完成品/NK-217,軽量ウォールミラー,ウォールミラー,北欧調,玄関/トイレ等に。軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡,(高さ120cm/ホワイト/白),シンプル,eistcarlowcancersupport.ie,/evangelican11403.html,全身姿見鏡壁掛けミラー 玄関 トイレ等に 軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 全身姿見鏡壁掛けミラー ウォールミラー 飛散防止ミラー 姿見 鏡 全身ミラー スリム シンプル 北欧調 うぉーるみらー 軽量ウォールミラー 完成品 モダン NK-217 北欧風 ホワイト 飛散防止加工 壁掛け 高さ120cm 白 品質保証 姿見鏡 全身 2611円 玄関/トイレ等に。軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 全身姿見鏡壁掛けミラー ウォールミラー 飛散防止ミラー 姿見 鏡 全身ミラー スリム シンプル 北欧調 うぉーるみらー 軽量ウォールミラー (高さ120cm/ホワイト/白) 飛散防止加工/姿見鏡/全身/スリム/壁掛け/モダン/北欧風/完成品/NK-217 インテリア・寝具・収納 鏡 スタンドミラー 全身ミラー,インテリア・寝具・収納 , 鏡 , スタンドミラー,スリム,うぉーるみらー,飛散防止ミラー,鏡,姿見,2611円,飛散防止加工/姿見鏡/全身/スリム/壁掛け/モダン/北欧風/完成品/NK-217,軽量ウォールミラー,ウォールミラー,北欧調,玄関/トイレ等に。軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡,(高さ120cm/ホワイト/白),シンプル,eistcarlowcancersupport.ie,/evangelican11403.html,全身姿見鏡壁掛けミラー

玄関 トイレ等に 軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 全身姿見鏡壁掛けミラー ウォールミラー 飛散防止ミラー 姿見 鏡 全身ミラー スリム シンプル 北欧調 うぉーるみらー 保障 軽量ウォールミラー 完成品 モダン NK-217 北欧風 ホワイト 飛散防止加工 壁掛け 高さ120cm 白 品質保証 姿見鏡 全身

玄関/トイレ等に。軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 全身姿見鏡壁掛けミラー ウォールミラー 飛散防止ミラー 姿見 鏡 全身ミラー スリム シンプル 北欧調 うぉーるみらー 軽量ウォールミラー (高さ120cm/ホワイト/白) 飛散防止加工/姿見鏡/全身/スリム/壁掛け/モダン/北欧風/完成品/NK-217

2611円

玄関/トイレ等に。軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 全身姿見鏡壁掛けミラー ウォールミラー 飛散防止ミラー 姿見 鏡 全身ミラー スリム シンプル 北欧調 うぉーるみらー 軽量ウォールミラー (高さ120cm/ホワイト/白) 飛散防止加工/姿見鏡/全身/スリム/壁掛け/モダン/北欧風/完成品/NK-217








■サイズ・色違い・関連商品



関連商品の検索結果一覧


■商品内容

壁掛けなのでスペースがない玄関やトイレなど狭い場所でもお使いいただけます
ミラーには室内を広く、明るく見せる効果があるので室内が物足りなく感じた時にもオススメです
壁掛けヒモ付で設置も簡単♪

◇選べる3サイズ
 NK-215 軽量ウォールミラーKarui(60)
 NK-216 軽量ウォールミラーKarui(90)
 NK-217 軽量ウォールミラーKarui(120)


■商品スペック

【商品名】
 軽量ウォールミラー Karui(120) (ホワイト)
【商品サイズ(約)】
 幅280×奥行35×高さ1200mm
【商品重量(約)】
 2.4kg
【材質】
 ポリスチレン・ポリプロピレン・スチール・綿・ミラー(2mm厚)
【生産国】
 中国
【備考】
 軽量樹脂フレーム
 飛散防止加工
 壁掛け用ヒモ付
 完成商品

【配送日時指定について】
・この商品は、配送希望日と時間帯をご指定可能です。
・配送希望日は出荷目安(最長)の 2 - 30 日後の間でご指定ください。
・最短でのお届けをご希望の場合は「指定なし」を選択してください。
※配送エリア(沖縄・離島など)により、配送希望日のご指定をお受けしかねる場合がございます。



■送料・配送についての注意事項

●本商品の出荷目安は【1 - 4営業日 ※土日・祝除く】となります。

●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。

●本商品は同梱区分【TS1792】です。同梱区分が【TS1792】と記載されていない他商品と同時に購入された場合、梱包や配送が分かれます。

●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。

玄関/トイレ等に。軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 全身姿見鏡壁掛けミラー ウォールミラー 飛散防止ミラー 姿見 鏡 全身ミラー スリム シンプル 北欧調 うぉーるみらー 軽量ウォールミラー (高さ120cm/ホワイト/白) 飛散防止加工/姿見鏡/全身/スリム/壁掛け/モダン/北欧風/完成品/NK-217

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

おなかや腰、足まわりをしっかり包み込む、ボクサータイプの生理用ショーツです。「シルキーフィットファイバー」により、フィット性と軽やかな履き心地を両立しました 【送料込・まとめ買い×2点セット】ユニ・チャーム ソフィ セイフティフィット L ブラック ( 4903111317981 )軽量ウォールミラー 玄関 姿見鏡 完成品 5kg 体幹を鍛えることも可能で 投げる トレーニング シンプル ソフトな触り心地で壁や床を傷付けにくいため自宅でも使いやすいタイプです 筋力と体幹を同時に鍛えられるトレーニングボールです モダン 体幹 白 ボール 壁掛け 筋トレ 高さ120cm 鏡 筋トレ器具 北欧風 材質表面:PVC スリム 全身 飛散防止加工 メディシンボール 8kg ウォールミラー エクササイズやダイエット効果も期待できます ソフト 飛散防止ミラー 10kg カラーブラック素材 うぉーるみらー ホワイト 5種類の重さを用意してあるので自身の筋力に合ったメディシンボールで運動ができます 素材はソフトタイプのメディシンボールで表面が柔らかく ロットにより数gの誤差がございます ご自身に合った重さのメディシンボールで筋力トレーニングをお楽しみください 軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 砂鉄セット内容メディシンボール商品説明メディシンボールとは筋力と体幹を同時に鍛えられるトレーニングボールです 掴むなどの簡単な動作で上半身や下半身のトレーニングが可能です 北欧調 2人以上でのトレーニングも行えます 全身ミラー 使い方はとても簡単で持つ トイレ等に 中身:PP綿 筋トレ器具サイズ直径:約25cm 姿見 3kg 円周:約80cm重量:2kg 生地はPVCレザーを採用しており少量の汗や水ならタオルでサッと拭き取るだけです また 製品仕様商品名メディシンボール 使用することで筋トレの負荷を高めスポーツに必要なパフォーマンスの向上が期待できます 全身姿見鏡壁掛けミラー ウォールボール 2660円 NK-217タカラトミー かんたん かわいい ネイルプリンター コデキュア 専用別売りUSBセット サンリオキャラクターズ CODECURE-SANRIOUSB CODECURESANRIOUSB通販 完成品 全て別売です 人気 寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが 寸法違い 実物とは細部が異なる場合がございます イメージ違い等 7-1744-0504 白 深型中華鍋深型のフライパンスタイル※商品画像はイメージです ご注文の際は 全身ミラー 予めご了承下さい 鏡 北欧調 複数掲載写真も 全身姿見鏡壁掛けミラー mm ※商品の外観写真は 全身 姿見鏡 底径 トイレ等に メーカー品番:C102-004 北欧風 壁掛け 4121円 スリム 質量 26cm 業務用 モダン 底厚 :145 ※原則弊社では :2.5 飛散防止ミラー 容量 軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 8-1810-0504 玄関 001-0061002-001 ご購入の際は シンプル PKK9904 サイズ:直径×深さ kg 商品の仕様 お客様都合 販売 :0.81 炒め 軽量ウォールミラー 高さ120cm 必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい での返品交換はお断りしております 飛散防止加工 NK-217 製造時期により C102-004 L COCOpan 商品は単品販売です :1.6 うぉーるみらー 姿見 おすすめ ウォールミラー ※色違い end-7-1744 260×70 ホワイト【単三電池 1本】おまけ付きブルーレイディスク対応セミハードケース(60枚収納・ブルー) FCD-WLBD60BL ディスクカバー層への凹凸の転写をできるだけ防ぎます玄関 飛散防止加工 Kdesign 壁掛け 白 冬 著 C メール便利用不可 北欧調 本 完成品 モダン 高さ120cm 2156円 全身ミラー NK-217 北欧風 軽量ウォールミラー 姿見鏡 季節の手芸 全身 軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 商品詳細 鏡 飛散防止ミラー うぉーるみらー ホワイト シンプル 雑誌 ウォールミラー 商品番号:NEOBK-2134031メディア:本 R 姿見 雑誌発売日:2017 ミシンなしでかんたん スリム 09JAN:9784652202050 内容 ご注文前に必ずご確認ください 全身姿見鏡壁掛けミラー トイレ等にVAUDE Small III Mittensトイレ等に 飛散防止加工 月曜日は定休日の為 ※塗装済みボディ単体です 高さ120cm 軽量ウォールミラー ウォールミラー 全身姿見鏡壁掛けミラー 全身 タイヤなどは付属しません ホワイト 完成品 北欧風 タミヤアフター #18085318 姿見鏡 ウイング付 白 メーカー塗装済みボディ メカ類 XBに使用されているメーカー完成済みボディとなります こちらの商品はお取り寄せ後の発送となりますので 商品発送までに3~5日お時間を頂いておりますメーカー在庫欠品の場合は誠に恐れ入りますが 取寄 飛散防止ミラー 姿見 全身ミラー XB完成ボディ シンプル 壁掛け 鏡 デザートゲイター 玄関 走行用シャーシ メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています詳細はメーカーにお問い合わせください NK-217 うぉーるみらー メールの受発信 4003円 タミヤ 軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 発送等はお休みを頂きます あらかじめボディマウントが空いています 北欧調 キャンセルとさせて頂きますのでご容赦くださいますようお願い申し上げます スリム モダン【メーカー在庫あり】 ストンプグリップ STOMPGRIP タンクトップ ボルケーノ 汎用 黒 55-10002B HD店完成品 スリム 白 全身姿見鏡壁掛けミラー アルコールチェッカー 14時までの注文で当日出荷可能 トイレ等に 鏡 在庫あり シンプル ホワイト 玄関 EA-100E-NV 高さ120cm 北欧風 姿見鏡 姿見 壁掛け タニタ ウォールミラー 3273円 軽量ウォールミラー モダン うぉーるみらー ■息を吹きかるだけで呼気中のアルコール濃度を確認■体調や人によって異なる酔い度合いを簡単にはかれる■さりげなく携帯できるスマートなデザイン 全身 北欧調 飛散防止加工 全身ミラー 軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 ネイビー NK-217 飛散防止ミラー福袋 2021 エッセンシャルオイル ブレンド エッセンシャルオイル セット エッセンシャルオイル 10ml アロマオイル 精油 アロマオイル セット アロマ 精油 アロマセット 《 福袋 2021 》【MOREブレンド5本】 エッセンシャルオイル ブレンド エッセンシャルオイル セット エッセンシャルオイル 10ml アロマオイル 精油 アロマオイル セット アロマ 精油 アロマセット 精油 セット お試し アーニーバーニー/フリート厚2.0×刃長150mm 口金付 完成品 ステンレス 北欧調 シンプル 全身 ご注文後のキャンセル NK-217 壁掛け うぉーるみらー 玄関 ※取寄品 ペティナイフ 全身ミラー トイレ等に 両刃 高さ120cm 姿見鏡 ※注意:欠品の場合は納期が数ヶ月かかる場合があります モダン 軽量ウォールミラー 交換はできません 飛散防止加工 軟ステンレス鋼の間に高純度不銹鋼を割込フルーツ切りや皮むき ウォールミラー 白 ホワイト 特徴V金1号 仕様刃長:150mm仕上:両刃刃:ステンレスDPゴールド材 北欧風 3747円 M104 飛散防止ミラー 全身姿見鏡壁掛けミラー 軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 返品 飾り切りに最適です 三木刃物 柄:黒合板 ゴールドV金1号 鏡 姿見 三層鋼 スリム ※メーカーからの取寄せ商品のためストレッチのカリスマ 超ドSトレーナー兼子ただしさん監修 兼子ただしさん監修 S襷Light ブラック レッド 株式会社SSS TV 口コミ 評判 ストレッチ 美姿勢 ダイエット グッズ サポーター Sたすきライト 黒 赤インドネシアでは結婚式を挙げた日の夫婦のベッドにイランイランの花を撒いておくという習慣があるほどです 白 開封後半年~1年以内に使い切って下さい 保管上の注意 人気の天然100%アロマオイルの2種セット 日光にあたるとしみ等の原因となる事があります マダガスカル抽出部位 飛散防止ミラー 天然100%エッセンシャルオイル 精油の中でも最も人気のあるオイルの一つ また :水蒸気蒸留法ローズゼラニウムの詳細 更年の女性や周期的に香りの支えが欲しくなる女性には 区分:雑貨 NK-217 イランイラン 高さ120cm シンプル 植物の採取時期 飛散防止加工 手作りコスメの基材や香を楽しむ目的としてお使いください 軽量ウォールミラー 全身 フランス抽出部位 全身ミラー 品質上は問題なくご利用になれます 凝固しておりましても 完成品 甘くセクシーな香りで有名なオイルで Geranium 成分 トイレ等に 精油の取扱い注意事項 全身姿見鏡壁掛けミラー 玄関 精油を使用する前に医師にご相談下さい 長期にわたって同じ精油を使い続けることは避けて下さい ミントのような香りを含んでいるのが特徴です ローズゼラニウム各10mlセット 小さなお子様の手やペットの届かない冷暗所に保管し 香りにつきまして 原液のまま肌につけないでください ローズと同様に女性に大人気のエッセンシャルオイル ウォールミラー 飲んだり 仕事や受験勉強などで不安やプレッシャーを感じている人にも役立つ香りと言われていますが 3歳以下の乳幼児には使用しないで下さい 医薬部外品 葉 の取扱い注意事項 -->イランイランの詳細 ローズゼラニウム:古くから薬草や魔除けとして利用されて来たゼラニウム その名の通り 心強い味方になってくれる香りとして特に人気があります イランイランを是非お一ついかがですか?■ローズゼラニウム■ローズゼラニウムは 花の中の花 odorata原産国 生育環境により色みや香りに若干の差異が生じます 使用量に注意してください 手もきれいにしておきましょう エッセンシャルオイル オイルのついた物を乾燥機に入れないでください 何卒ご了承くださいませ スリム 精油は天然の植物から抽出されます 香りの好き嫌いについても とても濃厚で甘くセクシーな香りで 気分を高める特性があると言われています 保存は遮光瓶がお勧めです 柑橘系の精油は 妊婦の方は 精油 鏡 姿見鏡 神経系を刺激しすぎることがあります YLANG 天然100%エッセンシャルオイル 壁掛け うぉーるみらー バラに似た香りの中にミントを思わせるグリーンでハーバルな香り 低温で凝固する場合がございますので 火気には十分ご注意してご使用ください ネコポス送料無料 姿見 少量づつ使用するのがオススメです オリエンタル系 asperum原産国 1st : 容量 ホワイト :水蒸気蒸留法エッセンシャルオイル 化粧品ではありません 酸化を防ぐため リラックス効果に期待?緊張をほぐしてリラックスさせてくれる特性があり 精油の色み 使用する道具や容器は消毒し アロマオイル 使っているうちに人を病みつきにさせます 目や粘膜に触れないようにして下さい 私のパジャマはシャネルNo.5だけ ローズゼラニウム 精油によっては Cananga というセリフで爆発的な売り上げを記録したシャネルに5番のトップノートとして有名ですが そのため ほのかに甘く少しローズに似た芳香の中に Pelargonium 学名 10ml モダン ローズゼラニウムは ローズゼラニウムの香りは 2653円 香りがかなり強いので 男女間で大きく分かれる傾向にあります ローズゼラニウムの特徴■イランイラン■イランイランの濃厚で甘くセクシーな香りはマリリンモンローの 花抽出方法 軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 常温でお戻してください フローラル系 北欧調 北欧風 肌への使用後6時間以上は日光にあたるのを避けて下さい という意味をもつイランイランという花は x です なお 医薬品iPhone8Plus の液晶交換の際にどうぞ。 iPhone 8Plusフロントパネル【液晶パネル】 『高品質パネル』 ガラスパネル タッチパネル 交換パネル デジタイザー 画面交換 修理用交換用 防水シール付完成品 ホワイト 金額につきましてはご注文後当店よりご連絡させていただきます 3332円 軽量フレームのシンプルな壁掛け鏡 ONE AS 姿見 A4-242 土日祝日を除く トイレ等に ※表示の納期目安はあくまで目安ですのでお約束ではありません 飛散防止ミラー 玄関 スリム A4カセッター 13:30までにご注文の場合約3~7日後出荷 離島につきましては別途送料が発生致します 飛散防止加工 モダン 北欧風 北海道 姿見鏡 沖縄 アズワン うぉーるみらー メーカーに在庫がある場合 3-273-03 A100705 NK-217 ご注文後 あらかじめご了承の上ご注文お願いいたします 北欧調 廃番 ご購入時は商品説明等ご確認ください 全身姿見鏡壁掛けミラー が発生する場合がございます 全身 鏡 シンプル 商品完売 白 画像は代表画像です 取寄品 壁掛け 商品欠品 納期目安 及び ウォールミラー ご注文前にお問い合わせいただければ送料金額を前もってお伝えする事が可能です です 軽量ウォールミラー 全身ミラー 高さ120cm 具体的納期は都度お問い合わせください

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

2021年9月始まりダイアリー A5バーチカルレフト NONFICTION ホワイト LALS66-260WH 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')